LONDRES (Reuters) - 15/01/08 - Un nouveau supercalculateur, qui pourrait contribuer à la résolution de certaines énigmes scientifiques, a été dévoilé lundi en Grande-Bretagne. Dotée d'une puissance équivalente à celle de 12.000 ordinateurs personnels, la machine baptisée HECToR est sans équivalent en Grande-Bretagne et compte parmi les plus rapides du continent. Son champ d'application va de l'étude des changements climatiques à la médecine, en passant par la physique quantique et l'astronomie. HECToR, dont les éléments tiennent dans une soixantaine d'armoires, se trouve au centre de recherches informatiques de l'université d'Edinbourg. Son développement a nécessité l'investissement de 113 millions de livres. L'inauguration doit avoir lieu en présence du Chancelier de l'échiquier Alistair Darling.
Peter Griffiths, version française Jean-Philippe Lefief
